Films
/
The Time to Live and the Time to Die (1985)
The Time to Live and the Time to Die (1985) poster

The Time to Live and the Time to Die (1985)

童年往事

Drama • 2h 17m

Director: Hou Hsiao-hsien

Cast: Yu An-Shun, Tien Feng, Mei Fang, Tang Ru-Yun, Hsin Shu-Fen, Hsiao Ai, Ng Siu-Ying, Grace Chen Shu-Fang, Hu Hsiang-Ping, Lam Shung-Man, Chan Hon-Man, Kao Chung-Li, Luo Cheng-Ye, Cheung Ning, Jim Tao, Yang Li-Yin

Best English-friendly release

Updated 1 month ago

Best video release

Carlotta Blu-ray, HD transfer, also available in a set


Best audio release


About the film

An autobiographical film based on Taiwanese director Hou Hsiao-hsien's memories of his youth growing up in Taiwan after emigrating from mainland China.

TSPDT
2026: #346
2025: #337
2024: #336
2023: #320
2022: #320
Alternative Titles
A Time to Live and a Time to Die, The Time to Live, the Time to Die

More from Hou Hsiao-hsien

See more →

Director: Hou Hsiao-hsien

Best Video:

MoC Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab) · caps-a-holic (opens in a new tab)

Video Notes:

Cohen Blu-ray is suspected to have incorrect gamma level, while also have a different grading than MoC see caps for gamma correction and caps-a-holic

Director: Hou Hsiao-hsien

Video format: UHD Blu-ray

Best English-Friendly:

Metrograph Blu-ray

Best Video:

France Spectrum 4K Blu-ray

Best Audio:

2002 TF1 Vidéo France DVD

Audio Notes:

France 4K Blu-ray audio is in the wrong pitch, plus the new 5.1 mix is worse than DVD's

Additional Info:

The version screened at the Cannes International Film Festival ran 119 minutes. Hsiao-Hsien Hou then re-cut the movie following its Cannes premiere and reduced the running time to 105 minutes, this is the only version available on home video. Most of the deleted footage came from the "Vicky in Japan" sequences and is included as an extra on some releases.

Director: Hou Hsiao-hsien

Video format: 1080p Blu-ray

Best Video:

Japan and France has new 2016 restorations but not English friendly and no reviews yet.
Taiwan has an older 1080i release, but not sure if it's the same master.

Director: Hou Hsiao-hsien

Video format: 1080p Blu-ray

Video Notes:

2K restoration but not English-friendly

Director: Hou Hsiao-hsien

More from Sony

See more →

Director: Tom Holland

4K · Excellent
Best Video:

Sony 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Best Audio:

Eureka Blu-ray's stereo or LaserDisc

Audio Notes:

sounds better than the Sony 4K Blu-ray , https://slow.pics/c/pJfES0fl

Additional Info:

Twilight Time has an isolated score

TV series

Best Video & Audio:

US Sony or JP Aniplex Blu-ray

Additional Info:

Blu-ray version is an extended cut that has an exclusive scene and turns the 5-episode miniseries into a seamless feature film.

Final episode is age-restricted on YouTube, despite receiving a PG rating in Canada and a 12 rating in Germany.

Director: Frank Oz

Best Video:

Sony 4K Blu-ray

Director: Dennis Hopper

4K · Solid

Director: Roland Emmerich

4K · Solid
Best Video & Audio:

Sony 4K Blu-ray

Director: David Lean

4K · Solid
Best Video:

Sony 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Additional Info:

The 5.1 on Sony 4K Blu-ray is from the 1989 70mm mix. The original is 4-track. not on the disc.

Director: John G. Avildsen

4K · Excellent
Best Video:

Sony 4K Blu-ray

Best Audio:

Original Stereo mix: Columbia Pictures LaserDisc, Sony 4K Blu-ray 

5.1 remix: Sony 4K Blu-ray, Sony Blu-ray 

Dolby Atmos remix: Sony 4K Blu-ray 

Director: John G. Avildsen

4K · Excellent
Best Video:

Sony 4K Blu-ray

Best Audio:

Original Stereo mix: Columbia Pictures LaserDisc, Sony 4K Blu-ray 

5.1 remix: Sony 4K Blu-ray, Sony Blu-ray 

Dolby Atmos remix: Sony 4K Blu-ray 

Director: Satoshi Kon

4K · Disappointing
Best Video:

Sony 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

Sony 4K Blu-ray is very smeary with the upscaling but has correct aspect ratio and very good HDR grade.
UK Blu-ray has wrong colors, and Sony 2007 Blu-ray is the worst (encoding and AR)
See professorwho's review

Director: Ben Stiller

4K · Solid
Best Video & Audio:

Sony 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

Comparisons

Audio Notes:

Spectrograms

More Drama on Blu-ray

Director: David Lean

4K · Excellent
Best Video & Audio:

Warner Archive 4K Blu-ray

Sources: Blu-ray.com (opens in a new tab)

Video Notes:

caps

Additional Info:

The legacy extras are AI-upscaled

Director: Mike Nichols

4K · Solid

Director: Roman Polanski

Best English-Friendly:

Criterion US Blu-ray or BFI UK Blu-Ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

The 4K restoration introduced elevated black levels that Criterion have corrected while BFI left as is. However, the encoding on the Criterion is markedly worse, turning the grain into mush whereas the grain structure on the BFI is largely intact due to the noticeably superior encode. Therefore, the one to seek out is dependent on whether you prefer slightly better black levels or stronger grain retention.

Director: Michael Curtiz

Director: Ridley Scott

4K · Solid
Best Video:

Final Cut: WB 4K Blu-ray (Caveat: No Dolby Vision from Streaming)

Other Cuts: WB Blu-ray

Workprint: WB 30th Anniversary Blu-ray Set for a better AVC encode

Best Audio:

1982 Theatrical Mix: Embassy Video releases, HD-DVD for the 70mm 6-track mix

International Cut Dolby Stereo: Criterion Collection LaserDisc, HD-DVD for the 70mm 6-track mix

1992 Director's Cut Dolby Stereo: WB CAV LaserDisc 2.0 PCM-best fidelity of any mix, HD-DVD for the 70mm 6-track mix

Workprint: WB 30th Anniversary Blu-ray Set DTS-HD MA 5.1

2007 Final Cut remix: Blu-ray Dolby TrueHD 5.1

Additional Info:

WB 4K Blu-ray only has Final Cut and contains a bad Atmos remix with new sound effects. Original Final Cut mix was removed.

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best Video & Audio:

US Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

US Criterion 4K Blu-ray > UK MoC 4K Blu-ray > Australia Imprint > US Kino Lorber better encoding

The MoC, Criterion and Imprint UHDs were encoded by FiM making all 3 very close. The higher bitrate helped in deciding and some luck; however Criterion is the most consistent one of all 3. Imprint has some scenes with more splotchy grain while MoC is quite close to Criterion but has some more blocking in dark scenes (e.g.: comp #27). With Criterion’s superior audio, it ensures complete consistency.

Audio Notes:

From cbc: "I'm personally quite fond of the restored track on Eureka's 4K Blu-ray. It does have spots with objectively worse fidelity, but for the most part, it sounds a lot more natural and less shrill, particularly dialogue. It seems to be a new mixdown of stems. Technically a remix, so not everyone's cup of tea, but it's not revisionist like most new movie mixes tend to be"

Additional Info:

Both Imprint (included in their set) and Capelight (on its own/individually) offer remastered BDs. All other BDs, including the one included in The Complete Kubrick, are sourced from the same older master from around 2010.

Director: Sofia Coppola

4K · Excellent
Best Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

See comparison

Audio Notes:

All sources are almost identical, Criterion has very minor high frequency whine filtering, unlikely to be audible. See spectrograms

Additional Info:

2016 Sony US Blu-ray (caps) compared to French Blu-ray has a better encode and original aspect ratio of 1.85:1. French disc is flawed, with chroma bleed and blocking throughout.

Director: Jonathan Demme

4K · Excellent
Best Video:

Arrow 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Audio:

1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray vs Criterion

Audio Notes:

Three masterings of the original Dolby Stereo SR mix exist: the original Orion video releases, the Criterion (which is from their LD) and the Arrow. All three are excellent with slight mastering differences between them. The original Orion still is probably the one with the most fidelity, the Criterion is the cleanest with a kind of warm feel to it and the Arrow has a bit of both aspects. The Arrow mastering has a tiny almost imperceptible bit of audio bleeding into the surround that isn't on the Criterion. Each has their own pluses and minuses but you can't go wrong with any of them. Whatever you do though: DO NOT WATCH WITH THE 5.1 REMIX. It is another MGM botch job that fundamentally alters the impact of many scenes. It is vastly inferior to the original mix in every way.

Additional Info:

Criterion Blu-ray has exclusive extras, Arrow UHD has the most extras of any release

Director: Hal Ashby

4K · Excellent

Director: Govindan Aravindan

Best Video:

Criterion World Cinema Project Vol 5 Blu-ray

Video Notes:

4K restoration

Edit history

1 edit

Researched and maintained by

AdamA

· last reviewed 1 month ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.