The Firemen's Ball (1967)
Hoří, má panenko
Comedy • 1h 13m
Overview
The firemen of a provincial Czechoslovakian town throw a ball in honor of the old chief's retirement. There will be music and dancing, a beauty pageant and a raffle. The whole town will be in attendance. However, the proceedings are dogged by difficulty at every step. Workplace injuries, stolen prizes, a shortage of pretty girls... and fire.
Director: Miloš Forman
Cast: Jan Vostrčil, Josef Šebánek, František Debelka, Josef Valnoha, Ladislav Adam, Vratislav Čermák, Václav Novotný, František Paska, František Reinstein, Josef Řehořek, J. Řeháček, Josef Kolb, Milada Ježková, František Svět, Jan Stöckl, Antonín Blažejovský, Josef Kutálek, Stanislav Holubec, Alena Květová, Olga Blechová, Ivana Freiburgová, Marie Slívová, V. Bartošová, V. Janusová, E. Šnajdrová, Hana Kuberová, Miluše Zelená, Anna Liepoldová, Jiří Líbal, Miloslav Balcar, Marie Kovářová, Jarmila Kuchařová, Vlastimila Vlková, Hana Hanusová, Stanislav Dytrich, F. Řehořková, M. Mejsnarová
Mono: Warner Bros 4K Blu-ray
Stereo remix: 1998 R2 WB DVD ? (more detailed)
4K Blu-ray is missing featurettes from the old Blu-ray
Mono: Warner Bros 4K Blu-ray
Stereo remix: 1998 R2 WB DVD ? (more detailed)
4K Blu-ray is missing featurettes from the old Blu-ray
Arrow 4K Blu-ray in August
Arrow 4K Blu-ray in August
Director: Miloš Forman
Theatrical: WB 4K Blu-ray
Extended: Warner Bros Blu-ray
Theatrical version: Warner Bros 4K Blu-ray: Huge improvement in colors and detail. The restoration was done by the Academy instead of WB MPI which explains that there’s no grain management or issues with colors. They also accessed the original credit optical and scanned that one instead of recreating them digitally
Extended version: Warner Bros Blu-ray
Theatrical: WB 4K Blu-ray, according to Saentz, the 5.0 is a recreation of the original and subsequently 70mm mix from original elements.
Director: Miloš Forman
Theatrical: WB 4K Blu-ray
Extended: Warner Bros Blu-ray
Theatrical version: Warner Bros 4K Blu-ray: Huge improvement in colors and detail. The restoration was done by the Academy instead of WB MPI which explains that there’s no grain management or issues with colors. They also accessed the original credit optical and scanned that one instead of recreating them digitally
Extended version: Warner Bros Blu-ray
Theatrical: WB 4K Blu-ray, according to Saentz, the 5.0 is a recreation of the original and subsequently 70mm mix from original elements.
Director: Miloš Forman
Director: Miloš Forman
Director: Miloš Forman
Kino Lorber Blu-ray, 2K master
Director: Miloš Forman
Kino Lorber Blu-ray, 2K master
Director: Mike Flanagan
US Shout! Factory or UK Arrow 4K Blu-ray (similar encoding)
Director: Mike Flanagan
US Shout! Factory or UK Arrow 4K Blu-ray (similar encoding)
Director: James Foley
Director: James Foley
Director: Richard Fleischer
Director: Richard Fleischer
Director: Terence Young
US Arrow > UK StudioCanal 4K Blu-ray, better color grading
Director: Terence Young
US Arrow > UK StudioCanal 4K Blu-ray, better color grading
Director: John Woo
UK Arrow 4K Blu-ray > US Shout! Factory, better encoding by Engine House and redone opening credits, errors present in Shout! Factory fixed
Arrow 4K Blu-ray, mono is from an alternate higher fidelity source than Shout! Factory.
Director: John Woo
UK Arrow 4K Blu-ray > US Shout! Factory, better encoding by Engine House and redone opening credits, errors present in Shout! Factory fixed
Arrow 4K Blu-ray, mono is from an alternate higher fidelity source than Shout! Factory.
Capelight DE 4K Blu-ray > Arrow UK 4K Blu-ray > Kino Lorber US Blu-ray, see caps
Capelight and Arrow both have good compression, but Capelight has the edge. Kino is very poor.
Original matrixed Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or Image Entertainment LaserDisc
(Arrow is a port of the LD track, see spectrograms)
Capelight and old Arrow BD included the original stereo mix, but with excessive noise reduction rendering it much less detailed. Kino only included a downmix of the 5.1 remix.
The best and most accurate of the 5.1 mixes is from the 2003 Special Edition DVD in AC3 form.
Capelight DE 4K Blu-ray > Arrow UK 4K Blu-ray > Kino Lorber US Blu-ray, see caps
Capelight and Arrow both have good compression, but Capelight has the edge. Kino is very poor.
Original matrixed Dolby Stereo: Arrow 4K Blu-ray or Image Entertainment LaserDisc
(Arrow is a port of the LD track, see spectrograms)
Capelight and old Arrow BD included the original stereo mix, but with excessive noise reduction rendering it much less detailed. Kino only included a downmix of the 5.1 remix.
The best and most accurate of the 5.1 mixes is from the 2003 Special Edition DVD in AC3 form.
Director: Joel Schumacher
US/UK Arrow 4K Blu-ray has both the original Dolby Stereo 2.0 mix in its best quailty and the original Dolby Stereo 4-track discrete stems in 4.0.
Director: Joel Schumacher
US/UK Arrow 4K Blu-ray has both the original Dolby Stereo 2.0 mix in its best quailty and the original Dolby Stereo 4-track discrete stems in 4.0.
Criterion 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release
1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray
Criterion 4K Blu-ray scheduled for October 2026 release
1991 Orion LaserDisc vs 2024 Arrow 4K Blu-ray
More Comedy on Blu-ray
Director: Steven Shainberg
Director: Steven Shainberg
Director: Rob Reiner
Director: Rob Reiner
Director: Akira Kurosawa
Director: Akira Kurosawa
Director: Rob Reiner
Director: Rob Reiner
Director: Michael Gordon
Director: Michael Gordon
Director: Melville Shavelson
Kino Lorber Blu-ray 6K master from Paramount
Director: Melville Shavelson
Kino Lorber Blu-ray 6K master from Paramount
Director: Richard Bartlett
Director: Richard Bartlett
Director: H. C. Potter
Kino Lorber Blu-ray 2K restoration
Director: H. C. Potter
Kino Lorber Blu-ray 2K restoration
Edit History
No edit history available


























