Films
/
Xala (1975)
Xala (1975) poster

Xala (1975)

Comedy • 2h 3m

Director: Ousmane Sembène

Cast: Thierno Leye, Myriam Niang, Seune Samb, Fatim Diagne, Younousse Sèye, Mustapha Ture, Iliamane Sagna, Dieynaba Niang, Makhouredia Gueye, Farba Sarr, Mamadou Sarr, Abdoulaye Seck, Douta Seck, Youssou N'Dour, Magaye Niang

Best English-friendly release

Updated 1 year ago

Best video release

Criterion Ousmane Sembène set, 4k transfer

1080p Blu-ray

About the film

A rich businessman in Senegal is cursed with crippling erectile dysfunction upon the day of his marriage to his third wife; the only cure is brutal public humiliation.

TSPDT
2026: #684
2025: #662
2024: #650
2023: #638
2022: #638

More from Ousmane Sembène

See more →

Director: Ousmane Sembène

Best Video:

Extra on Mandabi Criterion Blu-ray

Director: Ousmane Sembène

Best Video:

Criterion Black Girl Blu-ray

Director: Ousmane Sembène

Director: Ousmane Sembène

Video format: 1080p Blu-ray

Director: Ousmane Sembène

Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Video:

Criterion Ousmane Sembène set, 4k transfer

More from Criterion

See more →

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent
Best Video & Audio:

US Criterion 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Video Notes:

US Criterion 4K Blu-ray > UK MoC 4K Blu-ray > Australia Imprint > US Kino Lorber better encoding

The MoC, Criterion and Imprint UHDs were encoded by FiM making all 3 very close. The higher bitrate helped in deciding and some luck; however Criterion is the most consistent one of all 3. Imprint has some scenes with more splotchy grain while MoC is quite close to Criterion but has some more blocking in dark scenes (e.g.: comp #27). With Criterion’s superior audio, it ensures complete consistency.

Audio Notes:

From cbc: "I'm personally quite fond of the restored track on Eureka's 4K Blu-ray. It does have spots with objectively worse fidelity, but for the most part, it sounds a lot more natural and less shrill, particularly dialogue. It seems to be a new mixdown of stems. Technically a remix, so not everyone's cup of tea, but it's not revisionist like most new movie mixes tend to be"

Additional Info:

Both Imprint (included in their set) and Capelight (on its own/individually) offer remastered BDs. All other BDs, including the one included in The Complete Kubrick, are sourced from the same older master from around 2010.

Director: Sofia Coppola

4K · Excellent
Best Video & Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

See comparison

Audio Notes:

All sources are almost identical, Criterion has very minor high frequency whine filtering, unlikely to be audible. See spectrograms

Additional Info:

2016 Sony US Blu-ray (caps) compared to French Blu-ray has a better encode and original aspect ratio of 1.85:1. French disc is flawed, with chroma bleed and blocking throughout.

Director: Hal Ashby

4K · Excellent

Director: Govindan Aravindan

Best Video:

Criterion World Cinema Project Vol 5 Blu-ray

Video Notes:

4K restoration

Director: Idrissa Ouedraogo

Best Video:

Criterion World Cinema Project Vol 5 Blu-ray

Video Notes:

4K Restoration

Director: Mohammed Lakhdar-Hamina

Best Video:

Criterion Martin Scorsese’s World Cinema Project No. 5 Blu-ray

Director: Anthony Mann

4K · Solid
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray, Universal 2008 DVD

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Best Audio:

2008 Universal DVD mono

Audio Notes:

The mono on the Criterion is severely filtered resulting in it sounding incredibly muffled. It is nearly as filtered as the 2003 original Universal DVD which had extreme filtering and sounds horribly thin. The 2008 DVD remaster and original LaserDisc analog mastering are mostly left alone. The original LD master is from a worn element but otherwise sounds very natural. The 2008 DVD is the highest quality version we have without the heavy filtering and the defects of the LD master. It isn't perfect but easily the best of the main four sources by a dramatic margin. 

Additional Info:

The existing 4K SDR restoration looks excellent, but the Criterion extras are limited and disappointing. The classic Stewart interview commentary from the LD is ported over but given a new mastering. Compared to past releases it has been very slightly noise reduced.

Director: Anthony Mann

Best Video & Audio:

Criterion Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab)

Additional Info:

Criterion Blu-ray upgrade removes the pictureboxing of their old DVD transfer. New HD discussion extra added to the DVD supplements package and reprints the rare out of print source novel as a paperback.

Director: Stanley Kubrick

4K · Excellent

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab)

Video Notes:

The 4K discs in both Criterion and Imprint sets are FiM encodes, but low-passed. The compression is better, but some of the grain is lost. Difference is pronounced in screen caps, but not likely to be noticed during playback, without a reference to compare it to. Comparisons

Best Audio:

Anything other than Criterion 4K/Blu-ray

Audio Notes:

All discs use the same source transfer. It's not of the highest quality, and it includes some slight distortion, looping, clicks, pops, and hum. Criterion cleaned it up for their release, but unfortunately also lost a lot of fidelity in the process.

MGM NTSC DVD doesn't seem to have some of the more prominent distortion and has slightly different EQ but is otherwise the same.

Additional Info:

The Criterion Complete Kubrick and Imprint 1953-1957 sets include remastered BDs. All standalone releases are from an earlier master.
Arrow UK Blu-ray has an exclusive isolated score & effects track. Kino Lorber and Imprint have an exclusive commentary each.

Director: Sidney Lumet

4K · Solid
Best English-Friendly:

Kino Lorber US / Capelight DE 4K Blu-ray

Sources: Criterion Forum (opens in a new tab) · slow.pics (opens in a new tab) · Blu-ray.com (opens in a new tab)

Best Video:

1.85:1: Kino Lorber 4K  / Capelight 4K

1.66:1: Criterion 4K

Video Notes:

1.85:1: Kino Lorber 4K  / Capelight 4K

1.66:1: Criterion 4K but low pass filtered

Comparison between the 4Ks, Criterion on the AR choice

Audio Notes:

Other discs have unnecessary filtering and sound worse, the difference isn't substantial but audible

More Comedy on Blu-ray

Director: Mike Cheslik

Best Video & Audio:

UK Blu-ray

Video Notes:

> US Blu-ray

Director: Tom Holland

4K · Excellent
Best Video:

Sony 4K Blu-ray

Sources: slow.pics (opens in a new tab)

Best Audio:

Eureka Blu-ray's stereo or LaserDisc

Audio Notes:

sounds better than the Sony 4K Blu-ray , https://slow.pics/c/pJfES0fl

Additional Info:

Twilight Time has an isolated score

Director: Alan J. Pakula

Best Video:

Olive Films Blu-ray

Director: Frank Oz

Best Video:

Sony 4K Blu-ray

Director: Steve Gordon

Best Video:

WB Blu-ray

Director: Ernst Lubitsch

Video Notes:

4K restoration from Original Camera Negative

Director: Jack Conway

Video Notes:

4K restoration from safety preservation elements

Director: George B. Seitz

Video Notes:

4K restoration from safety preservation elements

Director: Jack Conway

Video Notes:

4K restoration from safety preservation elements

Edit history

No edit history available

Maintained by the community

· last reviewed 1 year ago

Every recommendation follows the same method — how these calls are made.