Best Blurays IconBest Blurays
Films
/
Portrait of a Lazy Woman (1986)
Portrait of a Lazy Woman (1986) poster
Letterboxd

3.6

Portrait of a Lazy Woman (1986)

La Paresse

Comedy, Documentary • 8m

Overview

Belgian director Chantal Akerman struggles to overcome her laziness in the name of making a film about the subject.

Director: Chantal Akerman

Best English-Friendly Release

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video Release

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Format

1080p Blu-ray

External Links

Length

8 mins

Type

Movie

Alternative Titles

Sloth

Last Updated

9 months ago

Contributors

Best English-Friendly Release

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video Release

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Format
1080p Blu-ray
Length
8 mins
Type
Movie
Alternative Titles
Sloth
Last Updated
9 months ago
Contributors

More from Chantal Akerman

See more →
Jeanne Dielman, 23, quai du Commerce, 1080 Bruxelles poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

2025 BFI Blu-ray

Best Video:

2025 BFI Blu-ray > Criterion Blu-ray, a lot better encoding. See caps https://slow.pics/c/DW2jtYxN Criterion seemed to did some additional adjustment to the original grading

Both France Capricci and Japan Blu-ray are worse than Criterion and BFI.

Best Audio:

Criterion Blu-ray largely sounds better, but attentuates away some low-frequency ambient noises. BFI Blu-ray has hum, dropouts, pops, noticable patching and beeping.

Best English-Friendly:

2025 BFI Blu-ray

Best Video:

2025 BFI Blu-ray > Criterion Blu-ray, a lot better encoding. See caps https://slow.pics/c/DW2jtYxN Criterion seemed to did some additional adjustment to the original grading

Both France Capricci and Japan Blu-ray are worse than Criterion and BFI.

Best Audio:

Criterion Blu-ray largely sounds better, but attentuates away some low-frequency ambient noises. BFI Blu-ray has hum, dropouts, pops, noticable patching and beeping.

News from Home poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Best Video:

BFI Blu-ray

Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Best Video:

BFI Blu-ray

No Home Movie poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray or US Icarus Blu-ray but no comparisons

Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray or US Icarus Blu-ray but no comparisons

Almayer's Folly poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Down There poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Down There poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

From the Other Side poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

The Captive poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

The Captive poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

South poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

South poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

American Stories: Food, Family and Philosophy poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

From the East poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best English-Friendly:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

Best Video:

BFI Chantal Akerman: Volume 2 Blu-ray

More from BFI

See more →
The Hidden Fortress poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI 4K Blu-ray

Best Video:

BFI 4K Blu-ray has excellent master and grade, no DNR and tasteful HDR

Best Audio:

Restored original mono mix: Toho Japan 4K Blu-ray
Unrestored original mono: 2014 BFI Blu-ray

BFI 4K Blu-ray has OG Perspecta (in 5.1 container) and a stereo downmix of it; no original mono.

Additional Info:

The unrestored track on BFI's earlier release appears to be an almost entirely unmanipulated transfer of the original mix. It suffers from a distracting low-frequency hum. The 4K restoration comes with a restored track, which appears to be the same transfer, but which appears to be cleaned up with a moderate amount of noise reduction and some EQ, nicely opening up the high-end, and which is likely to be preferable to most listeners. All earlier releases sound poor.

Perspecta isn't a discrete surround format, instead only relying on manipulating volume and panning of the mono track across L/C/R channels, based on embedded control tones. As such, even the Perspecta track is technically just the mono mix, though the omission of the proper mono on BFI's 4K is still unfortunate.

Best English-Friendly:

BFI 4K Blu-ray

Best Video:

BFI 4K Blu-ray has excellent master and grade, no DNR and tasteful HDR

Best Audio:

Restored original mono mix: Toho Japan 4K Blu-ray
Unrestored original mono: 2014 BFI Blu-ray

BFI 4K Blu-ray has OG Perspecta (in 5.1 container) and a stereo downmix of it; no original mono.

Additional Info:

The unrestored track on BFI's earlier release appears to be an almost entirely unmanipulated transfer of the original mix. It suffers from a distracting low-frequency hum. The 4K restoration comes with a restored track, which appears to be the same transfer, but which appears to be cleaned up with a moderate amount of noise reduction and some EQ, nicely opening up the high-end, and which is likely to be preferable to most listeners. All earlier releases sound poor.

Perspecta isn't a discrete surround format, instead only relying on manipulating volume and panning of the mono track across L/C/R channels, based on embedded control tones. As such, even the Perspecta track is technically just the mono mix, though the omission of the proper mono on BFI's 4K is still unfortunate.

Get Carter poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI 4K Blu-ray

Best Video:

BFI 4K Blu-ray

Best Audio:

2000 R1 WB DVD (slightly)

Get Carter poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI 4K Blu-ray

Best Video:

BFI 4K Blu-ray

Best Audio:

2000 R1 WB DVD (slightly)

High and Low poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

France Carlotta > Criterion 4K Blu-ray see caps: https://slow.pics/c/s7AfL3XW

Grain is sharper/clearer on the new Carlotta/Criterion 4K; BFI's grain resolves slightly worse and more so in motion, being a standard Blu-ray; The Toho 4K's grain is softer, probably DNR'd.

Best Audio:

Toho 1993 LaserDisc

BFI Player used to have the same mastering available to stream in 2019.

Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

France Carlotta > Criterion 4K Blu-ray see caps: https://slow.pics/c/s7AfL3XW

Grain is sharper/clearer on the new Carlotta/Criterion 4K; BFI's grain resolves slightly worse and more so in motion, being a standard Blu-ray; The Toho 4K's grain is softer, probably DNR'd.

Best Audio:

Toho 1993 LaserDisc

BFI Player used to have the same mastering available to stream in 2019.

Jules and Jim poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Best Video:

BFI Blu-ray has better encode than Criterion

Best Audio:

2001 MK2 DVD

Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Best Video:

BFI Blu-ray has better encode than Criterion

Best Audio:

2001 MK2 DVD

Salò, or the 120 Days of Sodom poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Upcoming Release:

Wicked Vision 4K Blu-ray upcoming
New 4K restoration without Ritrovata color timing

Best Video:

Italy CG Entertainment Blu-ray is 4K resto, but horrible colours. 2019 BFI Blu-ray is the older master but better encode + extra footage than Criterion

Best English-Friendly:

BFI Blu-ray

Upcoming Release:

Wicked Vision 4K Blu-ray upcoming
New 4K restoration without Ritrovata color timing

Best Video:

Italy CG Entertainment Blu-ray is 4K resto, but horrible colours. 2019 BFI Blu-ray is the older master but better encode + extra footage than Criterion

Invasion of the Body Snatchers poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Kino Lorber 4K Blu-ray or 2018 Olive Films/BFI or 2012 Olive Films/Italy Sinister Films Blu-ray, all three are not ideal.

Best Video:

Kino Lorber 4K Blu-ray or 2018 Olive Films/BFI or 2012 Olive Films/Italy Sinister Films Blu-ray, all three are not ideal.

  • Kino Lorber 4K Blu-ray has frozen grain, sharpening, lots of debris, and handles lesser materials. The supposed non-Superscope version is false advertising. It merely reveals more picture information. 

Best Audio:

1992 Republic Pictures LaserDisc PCM Mono

Additional Info:

Criterion LaserDisc has exclusive commentary. Olive Films Signature Blu-ray and BFI Blu-ray each have exclusive extras. Kino Lorber 4K Blu-ray has exclusive commentary.

Best English-Friendly:

Kino Lorber 4K Blu-ray or 2018 Olive Films/BFI or 2012 Olive Films/Italy Sinister Films Blu-ray, all three are not ideal.

Best Video:

Kino Lorber 4K Blu-ray or 2018 Olive Films/BFI or 2012 Olive Films/Italy Sinister Films Blu-ray, all three are not ideal.

  • Kino Lorber 4K Blu-ray has frozen grain, sharpening, lots of debris, and handles lesser materials. The supposed non-Superscope version is false advertising. It merely reveals more picture information. 

Best Audio:

1992 Republic Pictures LaserDisc PCM Mono

Additional Info:

Criterion LaserDisc has exclusive commentary. Olive Films Signature Blu-ray and BFI Blu-ray each have exclusive extras. Kino Lorber 4K Blu-ray has exclusive commentary.

The Innocents poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray or maybe 2020 Capelight Blu-ray?

Best Video:

Criterion > BFI & 2012 Capelight, not sure about 2020 Capelight

Best Audio:

2012 Capelight Blu-ray?

The Innocents poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion Blu-ray or maybe 2020 Capelight Blu-ray?

Best Video:

Criterion > BFI & 2012 Capelight, not sure about 2020 Capelight

Best Audio:

2012 Capelight Blu-ray?

Inside Nazi Germany poster
HD Streaming
Best English-Friendly:

BFI 720p Streaming: https://player.bfi.org.uk/free/collection/the-march-of-time no longer available

Unofficial Youtube Streaming

Best Video:

BFI 720p Streaming: https://player.bfi.org.uk/free/collection/the-march-of-time no longer available

Unofficial Youtube Streaming

Best English-Friendly:

BFI 720p Streaming: https://player.bfi.org.uk/free/collection/the-march-of-time no longer available

Unofficial Youtube Streaming

Best Video:

BFI 720p Streaming: https://player.bfi.org.uk/free/collection/the-march-of-time no longer available

Unofficial Youtube Streaming

Ten Nights in a Bar Room poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

BFI Pioneers of African American Cinema boxset Blu-ray 

Best Video:

BFI Pioneers of African American Cinema boxset Blu-ray is likely better than Kino Lorber boxset

Best English-Friendly:

BFI Pioneers of African American Cinema boxset Blu-ray 

Best Video:

BFI Pioneers of African American Cinema boxset Blu-ray is likely better than Kino Lorber boxset

More Comedy on Blu-ray

The Rules of the Game poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

The Criterion 4K Blu-ray has marginally better detail and grain structure than ESC 4K Blu-ray

The ESC France 4K Blu-ray is an SDR grade erroneously presented in HDR, but if your player can force the HDR into SDR it looks very good.

Best Audio:

2011 Criterion Blu-ray has the least tampered with audio of the DVD era, but it's possible the 1993 Criterion LaserDisc or the 1998 Japan LaserDisc are preferable.

Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

The Criterion 4K Blu-ray has marginally better detail and grain structure than ESC 4K Blu-ray

The ESC France 4K Blu-ray is an SDR grade erroneously presented in HDR, but if your player can force the HDR into SDR it looks very good.

Best Audio:

2011 Criterion Blu-ray has the least tampered with audio of the DVD era, but it's possible the 1993 Criterion LaserDisc or the 1998 Japan LaserDisc are preferable.

Kiss Me Kate poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

2D version: Warner Archive Blu-ray

3D version: Warner Archive 3D Blu-ray

Best Video:

2D version: Warner Archive Blu-ray

3D version: Warner Archive 3D Blu-ray

Kiss Me Kate poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

2D version: Warner Archive Blu-ray

3D version: Warner Archive 3D Blu-ray

Best Video:

2D version: Warner Archive Blu-ray

3D version: Warner Archive 3D Blu-ray

Desperate Living poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Best English-Friendly:

Criterion 4K Blu-ray

Best Video:

Criterion 4K Blu-ray

Best Audio:

Criterion 4K Blu-ray

Monty Python's The Meaning of Life poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Universal 4K Blu-ray

Best Audio:

Universal Region 2 PAL DVD (original Dolby Stereo), Region 1 NTSC is minimally worse

The DTS:X remix is very revisionist with a lot of sound effect changes

Best English-Friendly:

Universal 4K Blu-ray

Best Audio:

Universal Region 2 PAL DVD (original Dolby Stereo), Region 1 NTSC is minimally worse

The DTS:X remix is very revisionist with a lot of sound effect changes

Monty Python and the Holy Grail poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

2025 Sony 4K Blu-ray

Best Video:

2025 Sony 4K Blu-ray

Best Audio:

Majority of film (theatrical and extended cuts): 1991 Columbia US VHS (or possibly 1994 Columbia LaserDisc?)

32-second scene (extended cut): 1993 Criterion LaserDisc

Best English-Friendly:

2025 Sony 4K Blu-ray

Best Video:

2025 Sony 4K Blu-ray

Best Audio:

Majority of film (theatrical and extended cuts): 1991 Columbia US VHS (or possibly 1994 Columbia LaserDisc?)

32-second scene (extended cut): 1993 Criterion LaserDisc

Looney Tunes Cartoons poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Warner Archive Blu-ray

Best English-Friendly:

Warner Archive Blu-ray

Willy Wonka & the Chocolate Factory poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Warner Bros 4K Blu-ray

Best Audio:

1991 Warner Bros LaserDisc (for original mono track)

Additional Info:

1996 Warner Bros 25th Anniversary LaserDisc has isolated music and effects track (incorrectly labeled "music minus vocals") not present on any other release

Best English-Friendly:

Warner Bros 4K Blu-ray

Best Audio:

1991 Warner Bros LaserDisc (for original mono track)

Additional Info:

1996 Warner Bros 25th Anniversary LaserDisc has isolated music and effects track (incorrectly labeled "music minus vocals") not present on any other release

Angel poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Kino Lorber Blu-ray

Best Video:

Kino Lorber 4k resto

Best Audio:

Kino Lorber Blu-ray 

Additional Info:

The audio on the Kino Lorber Blu-ray comes from a better source than the various DVDs and the previous HD version on streaming. This audio is relatively untampered with, and is likely the best available source as no laserdisc was ever issued.

Angel poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Kino Lorber Blu-ray

Best Video:

Kino Lorber 4k resto

Best Audio:

Kino Lorber Blu-ray 

Additional Info:

The audio on the Kino Lorber Blu-ray comes from a better source than the various DVDs and the previous HD version on streaming. This audio is relatively untampered with, and is likely the best available source as no laserdisc was ever issued.

Violent Night poster
UHD Blu-ray
Best English-Friendly:

Universal 4K Blu-ray

Best Video:

Universal 4K Blu-ray

Best English-Friendly:

Universal 4K Blu-ray

Best Video:

Universal 4K Blu-ray

Chitty Chitty Bang Bang poster
1080p Blu-ray
Best English-Friendly:

Capelight Blu-ray

Best Video:

Capelight Blu-ray, better encoded than MGM Blu-ray

Best Audio:

MGM Blu-ray's stereo track.

MGM's 7.1 track is a remix with a few flaws and much worse fidelity. Capelight's stereo and 7.1 track are both from the remix.

Additional Info:

The movie was originally premiered as a roadshow release, with a a 70mm 6-Track Stereo mix. This mix, unfortunately has not been released on home video.

The closest thing to that mix, is the stereo track included on the 2010 Blu-ray. It sounds great, with high fidelity and little filtering. It's lossy, but that doesn't matter very much.

Both the DVD 5.1 and the Blu-ray 7.1 tracks (identical on both discs) are a new remix, rather than a repackaging of the original mix. The 7.1 track sounds quite muffled, though not evenly so. The Capelight Blu-ray's lossless stereo track uses the same remix, but with higher fidelity than the surround tracks, sounding significantly less muffled. Compared to the original, this remix sounds wider and more "cleaned up". The remix contains a handful of errors, for example the intermission cue fades out, rather than ending correctly.

Comparison samples

Best English-Friendly:

Capelight Blu-ray

Best Video:

Capelight Blu-ray, better encoded than MGM Blu-ray

Best Audio:

MGM Blu-ray's stereo track.

MGM's 7.1 track is a remix with a few flaws and much worse fidelity. Capelight's stereo and 7.1 track are both from the remix.

Additional Info:

The movie was originally premiered as a roadshow release, with a a 70mm 6-Track Stereo mix. This mix, unfortunately has not been released on home video.

The closest thing to that mix, is the stereo track included on the 2010 Blu-ray. It sounds great, with high fidelity and little filtering. It's lossy, but that doesn't matter very much.

Both the DVD 5.1 and the Blu-ray 7.1 tracks (identical on both discs) are a new remix, rather than a repackaging of the original mix. The 7.1 track sounds quite muffled, though not evenly so. The Capelight Blu-ray's lossless stereo track uses the same remix, but with higher fidelity than the surround tracks, sounding significantly less muffled. Compared to the original, this remix sounds wider and more "cleaned up". The remix contains a handful of errors, for example the intermission cue fades out, rather than ending correctly.

Comparison samples

Edit History

1 edit
Portrait of a Lazy Woman (1986) backdrop

Made with ❤️ 📀 by vanshady