The Lives of Others (2006)
Das Leben der Anderen
Drama, Thriller • 2h 18m
Overview
In 1983 East Berlin, dedicated Stasi officer Gerd Wiesler begins spying on a famous playwright and his actress-lover Christa-Maria. Wiesler becomes unexpectedly sympathetic to the couple, and faces conflicting loyalties when his superior takes a liking to Christa-Maria.
Director: Florian Henckel von Donnersmarck
Cast: Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur, Thomas Thieme, Hans-Uwe Bauer, Volkmar Kleinert, Matthias Brenner, Charly Hübner, Herbert Knaup, Bastian Trost, Marie Gruber, Volker Michalowski, Werner Daehn, Hinnerk Schönemann, Ludwig Blochberger, Martin Brambach, Hubertus Hartmann, Paul Faßnacht, Paul Maximilian Schüller, Susanna Kraus, Michael Gerber, Fabian von Klitzing, Harald Polzin, Sheri Hagen, Gitta Schweighöfer, Hildegard Schroedter, Inga Birkenfeld, Jens Wassermann, Gabi Fleming, Kai Ivo Baulitz, Anabelle D. Munro, Klaus Münster
Director: Danny Boyle
Sony 4K Blu-ray see caps
Recovers quite a bit of highlight detail, looks less harsh and clipped in the video footage than the old BD.
Dolby Atmos Remix: Sony 4K Blu-ray
Original 5.1 mix: old OOP Fox Blu-ray
5.1 on the 4K is a downmix of the Atmos remix.
Director: Danny Boyle
Sony 4K Blu-ray see caps
Recovers quite a bit of highlight detail, looks less harsh and clipped in the video footage than the old BD.
Dolby Atmos Remix: Sony 4K Blu-ray
Original 5.1 mix: old OOP Fox Blu-ray
5.1 on the 4K is a downmix of the Atmos remix.
Director: Mamoru Hosoda
Sony 4K Blu-ray has the original theatrical Dolby Atmos mix
Director: Mamoru Hosoda
Sony 4K Blu-ray has the original theatrical Dolby Atmos mix
Director: Danny Boyle
Director: Danny Boyle
Director: Jim Henson
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray, Shout! Factory doesn't have the low-pass filter that's on the Sony US 4K Blu-ray from 2021 with Dolby Vision (or the worse HDR10 only release from 2016). Shout! Factory retains more high-frequency grain and detail.
Embassy Home Entertainment JPN LaserDisc or 1999 Sony US DVD 2.0
Director: Jim Henson
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray
Shout! Factory replacement 4K Blu-ray, Shout! Factory doesn't have the low-pass filter that's on the Sony US 4K Blu-ray from 2021 with Dolby Vision (or the worse HDR10 only release from 2016). Shout! Factory retains more high-frequency grain and detail.
Embassy Home Entertainment JPN LaserDisc or 1999 Sony US DVD 2.0
Director: Sofia Coppola
Director: Sofia Coppola
Director: Michael Arias
Director: Michael Arias
More Drama on Blu-ray
Director: John M. Stahl
Indicator Blu-ray is encoded by FiM and likely better than Kino Lorber Blu-ray
Director: John M. Stahl
Indicator Blu-ray is encoded by FiM and likely better than Kino Lorber Blu-ray
Director: George W. Hill
Undercrank Blu-ray, 2K scan from a 35mm safety duplicate negative made from an original tinted nitrate print in the Marion Davies Collection at the Library of Congress.
Director: George W. Hill
Undercrank Blu-ray, 2K scan from a 35mm safety duplicate negative made from an original tinted nitrate print in the Marion Davies Collection at the Library of Congress.
Director: Hal Needham
2026 Vinegar Syndrome 4K Blu-ray, 2025 Umbrella 4K Blu-ray
Director: Hal Needham
2026 Vinegar Syndrome 4K Blu-ray, 2025 Umbrella 4K Blu-ray
Director: Dennis Hopper
BFI Blu-ray has better detail. Severin 4K Blu-ray has HDR but poor encode.
BFI Blu-ray renders grain structure better than Severin 4K Blu-ray’s disappointing encode, although Severin does feature an HDR grading with Dolby Vision. Furthermore, Severin’s soundtrack is worse due to the noise reduction applied.
Severin 4K Blu-ray has very good extras that are more relevant to the film
Director: Dennis Hopper
BFI Blu-ray has better detail. Severin 4K Blu-ray has HDR but poor encode.
BFI Blu-ray renders grain structure better than Severin 4K Blu-ray’s disappointing encode, although Severin does feature an HDR grading with Dolby Vision. Furthermore, Severin’s soundtrack is worse due to the noise reduction applied.
Severin 4K Blu-ray has very good extras that are more relevant to the film
Director: Mervyn LeRoy
Warner Bros 2011 Blu-ray
The older track sounds significantly more natural. The WAC BD uses a new mastering which sounds much worse. A lot of the dialogue sounds off, sort of echoey, garbled or even artifacted. Its overzealous click removal also erased some sounds. Its only positive is a new EQ that brings out the bass more making some of the score more effective.
It seems that the new mastering likely uses AI "enhancement" or some other form of aggressive filtering, resulting in extended peaks despite losing real high end detail (most pronounced on sample 3).
Samples (WAC is mislabeled as UHD)
Commentary is mono on the Blu-rays and panned stereo on NTSC DVD (different channels for each speaker).
Director: Mervyn LeRoy
Warner Bros 2011 Blu-ray
The older track sounds significantly more natural. The WAC BD uses a new mastering which sounds much worse. A lot of the dialogue sounds off, sort of echoey, garbled or even artifacted. Its overzealous click removal also erased some sounds. Its only positive is a new EQ that brings out the bass more making some of the score more effective.
It seems that the new mastering likely uses AI "enhancement" or some other form of aggressive filtering, resulting in extended peaks despite losing real high end detail (most pronounced on sample 3).
Samples (WAC is mislabeled as UHD)
Commentary is mono on the Blu-rays and panned stereo on NTSC DVD (different channels for each speaker).
Director: Bertrand Blier
The older Studio Canal disc has incorrect pitch - 0.7 semitones lower than it should be. As their PAL DVD release was pitched correctly despite running at 25 FPS, it's likely they just took that master and slowed it down without accounting for that.
Director: Bertrand Blier
The older Studio Canal disc has incorrect pitch - 0.7 semitones lower than it should be. As their PAL DVD release was pitched correctly despite running at 25 FPS, it's likely they just took that master and slowed it down without accounting for that.
Director: Richard Linklater
Criterion has English subtitles burned in for the entire film, stylized to look like an old film print.
Director: Richard Linklater
Criterion has English subtitles burned in for the entire film, stylized to look like an old film print.
Directors: Jerome Robbins & Robert Wise
Capelight's 5.1 is sourced from the original 6-track. The fidelity is comparable to the 4.0 from the 4-track available on previous BDs.
An alternate 5.1 mix was created for the 1999 MGM DVD / LaserDisc, It boasts better high end detail throughout, but the trade off is reduced bass.
See additional info for more detail.
West Side Story was produced as a 70mm Todd-AO presentation, with an accompanying 6-track audio mix in the following channel configuration: see diagram. 35mm presentations used a 4-track or a mono mixdown instead.
The original 6-track elements were thought to have been lost until they were recovered and restored in 2010. In 1981, for the film's 20th anniversary, a new 6-track mix was created by upmixing the available 4-track elements.
Capelight's release is sourced from original 6-track elements uncovered in 2010, but unfortunately it's not as detailed as it should be, owing to unnecessary noise reduction. It's by no means bad, but it could be better. As the Lc/Rc channels are mixed into into L/C/R, it's also essentially no different to a 4-track fold-down. This isn't exactly an issue as left/right center channels mix down to L/C/R very well, but a better way of handling this would be to use Atmos objects to position those channels where they should be, as Disney did on The Sound of Music.
The 4-track mix was included in a discrete form on MGM's previous BD, it trades blows with Capelight's 6-track-derived 5.1.
Interestingly, the 1999 MGM LaserDisc/DVD release includes a different 5.1 mix, which sounds a bit more detailed than the two other tracks. It's sound signature is on the brighter side, with a slight emphasis on the treble instead of bass like other releases. Although that accounts for some of the perceived detail, even after matching EQ there are spots where Capelight loses out. It's a slight upmix, with split surrounds and LFE. Whether it was derived from 4-track or 6-track elements is not clear, though it matters little, as the end result would have been very similar in either case. There are no booklet notes stating the source used, but it sounds very similar to the matrixed 1992 LD, which was attributed to the 6-track. Still, given that the original elements were thought to have been lost, I would assume that this refers to the 1981 mix.
Previous LaserDisc releases are similar to the discrete 1999 track. All LD releases are missing the intermission music and a brief whistling sequence.
The 7.1 upmix on MGM's Blu-ray offers little of value.
Directors: Jerome Robbins & Robert Wise
Capelight's 5.1 is sourced from the original 6-track. The fidelity is comparable to the 4.0 from the 4-track available on previous BDs.
An alternate 5.1 mix was created for the 1999 MGM DVD / LaserDisc, It boasts better high end detail throughout, but the trade off is reduced bass.
See additional info for more detail.
West Side Story was produced as a 70mm Todd-AO presentation, with an accompanying 6-track audio mix in the following channel configuration: see diagram. 35mm presentations used a 4-track or a mono mixdown instead.
The original 6-track elements were thought to have been lost until they were recovered and restored in 2010. In 1981, for the film's 20th anniversary, a new 6-track mix was created by upmixing the available 4-track elements.
Capelight's release is sourced from original 6-track elements uncovered in 2010, but unfortunately it's not as detailed as it should be, owing to unnecessary noise reduction. It's by no means bad, but it could be better. As the Lc/Rc channels are mixed into into L/C/R, it's also essentially no different to a 4-track fold-down. This isn't exactly an issue as left/right center channels mix down to L/C/R very well, but a better way of handling this would be to use Atmos objects to position those channels where they should be, as Disney did on The Sound of Music.
The 4-track mix was included in a discrete form on MGM's previous BD, it trades blows with Capelight's 6-track-derived 5.1.
Interestingly, the 1999 MGM LaserDisc/DVD release includes a different 5.1 mix, which sounds a bit more detailed than the two other tracks. It's sound signature is on the brighter side, with a slight emphasis on the treble instead of bass like other releases. Although that accounts for some of the perceived detail, even after matching EQ there are spots where Capelight loses out. It's a slight upmix, with split surrounds and LFE. Whether it was derived from 4-track or 6-track elements is not clear, though it matters little, as the end result would have been very similar in either case. There are no booklet notes stating the source used, but it sounds very similar to the matrixed 1992 LD, which was attributed to the 6-track. Still, given that the original elements were thought to have been lost, I would assume that this refers to the 1981 mix.
Previous LaserDisc releases are similar to the discrete 1999 track. All LD releases are missing the intermission music and a brief whistling sequence.
The 7.1 upmix on MGM's Blu-ray offers little of value.
Director: Morton DaCosta
Warner Archive 4K Blu-ray from 12K scan
Warner Bros NTSC DVD
For the most part, the mono track available on the BD and UHD is fine, but there's an 8 minutes long segment which sounds terrible with artificially expanded frequency range causing very audible artifacting. The 5.1 remix doesn't have that issue. Sample
Director: Morton DaCosta
Warner Archive 4K Blu-ray from 12K scan
Warner Bros NTSC DVD
For the most part, the mono track available on the BD and UHD is fine, but there's an 8 minutes long segment which sounds terrible with artificially expanded frequency range causing very audible artifacting. The 5.1 remix doesn't have that issue. Sample
Edit History
No edit history available
Made with ❤️ 📀 by vanshady